Kalachakra Info

Sa Sainteté nous rappelle que «le but de toutes les grandes traditions religieuses n'est pas de construire de grands temples à l'extérieur, mais de créer des temples de bonté et de compassion à l'intérieur, dans nos cœurs». Ces paroles résonnent encore profondément en nous. Ensemble, nous nous efforçons de bâtir ces temples intérieurs de bonté et de compassion – une entreprise magnifique qui exige un immense courage et une grande constance, surtout lorsque nous faiblissons, comme c'est le cas pour chacun d'entre nous. Votre engagement dans cette démarche est inestimable pour nous, et nous vous sommes sincèrement reconnaissants de votre participation active et de votre dévouement.

Joyeux Noël et bonnes fêtes de fin d’année à tou(te)s !"

De Marc B. :

“Nous rentrons d’un voyage en Inde de 12 jours, lors duquel notre petit groupe de 17 pèlerins enthousiastes a eu l’incroyable privilège de rencontrer, à deux reprises, Sa Sainteté le Dalaï-Lama. À vrai dire, l’aventure a commencé deux mois plus tôt, avec la réception d’un mail proposant de se préinscrire pour un pèlerinage à Dharamsala et évoquant des visites de grands maitres, d'institutions ou de monastères tibétains, des pratiques dans des lieux saints et des activités en présence de Sa Sainteté. Sans y croire, je réponds dans la foulée. L’occasion de rencontrer le Dalaï-Lama est inespérée et je l’espère depuis ma découverte du dharma au Centre Kalachakra, il y a une dizaine d’années. Franck me propose dès le lendemain de m’inscrire. Surpris et ravi, je danse de joie dans ma chambre, sous le regard inquiet de mon chat, qui me prend manifestement pour un fou.

La préparation du départ est facilitée par les conseils, avisés et très concrets, que prodigue au fil des semaines Vénérable Élisabeth. Une partie du groupe se retrouve pour un dîner au centre. Les premiers contacts sont faciles et chaleureux, et j’apprends que nous irons également à Tso Péma (Rewalsar), un lieu important de la vie en Inde de Gourou Rinpoché.

C’est enfin le grand jour. Après un changement d’avion à Delhi, nous arrivons à Dharamsala, l’une des capitales de l’Himachal Pradesh, état indien situé à l’ouest de l’Himalaya. Nous passons sans transition de l’atmosphère polluée de la mégalopole à l’air pur des montagnes. Les taxis qui nous attendent nous font franchir les 1000 mètres de dénivelé qui nous séparaient encore de McLeod Ganj, la ville haute construite par les réfugiés tibétains, où nous passons les huit premiers jours.

Le jour de notre arrivée est extrêmement faste : nous fêtons la descente du Bouddha depuis le monde divin de Toushita (Lhabab Düchen) ; Vénérable Deunyeu, qui chaque soir, guidera nos pratiques, nous conduit au temple du monastère de Namgyal, dont les murs sont ornés de représentations magnifiques et où sont préservés les rituels tantriques de Kalachakra. Pour la fête, les moines célèbrent un rituel extensif de Yamantaka et nous invitent à prendre place parmi eux, puis à assister à la puja du feu. Le moins que l’on puisse dire, c’est que tout commence très bien ! Le lendemain, Vénérable Deunyeu nous fait découvrir le korra, chemin escarpé entourant la résidence de Sa Sainteté, le long duquel, entre les manis calligraphiés, flottent les drapeaux et tournent les moulins à prières. Nombre d’entre nous l’avons parcouru plusieurs fois, si ce n’est chaque jour.

Nous sommes à présent reçus par Serkong Rinpoché, un jeune maître réincarné, qui sait nous mettre à l’aise, plaisantant avec chacun, et nous offre le thé. Il nous donne, avec bonhomie et un grand naturel, quelques conseils profonds pour tirer le meilleur profit spirituel de notre pèlerinage : quel état d’esprit cultiver lorsque nous rencontrerons Sa Sainteté ; comment entretenir les fruits de nos visites après notre retour dans nos vies ordinaires : en bref, comment faire de nos vacances (« holidays ») des jours de présence au sacré (« holy days »). Rinpoché insiste aussi sur la nécessité d’un dialogue authentique entre les différentes traditions bouddhiques présentes en Occident et nous réjouit lorsqu’il confirme qu’il donnera des enseignements sur la perfection de la sagesse transcendante au mois de juillet… au centre de retraite de Saint Cosme !

Au risque de frustrer les lecteurs du Kalachakra Info, je ne m’étendrai pas sur l’événement le plus marquant, la rencontre personnelle, face à face, main dans la main, avec Sa Sainteté le XIVe Dalaï-Lama. Les mots ne suffiraient pas pour décrire la rencontre avec la Présence éveillée, la personnification de la grande compassion de tous les bouddhas.

Nous repartons transformés et faisons notre ascension personnelle vers Toushita ! Il ne s’agit pas, bien sûr, du monde divin, mais du centre d’enseignements et de retraites souhaité par Lama Yeshe et Lama Zopa, où les cours d’introduction au dharma et les méditations quotidiennes s’enchaînent quasiment sans interruption, sauf pendant l’hiver, qui y est trop rigoureux. Vénérable Kunphen, la directrice, et Vénérable Sarah Thresher partagent leurs souvenirs des lamas fondateurs de la FPMT.

À Dharamsala encore et aux alentours, nous visitons le monastère de Gyuto, qui a longtemps hébergé Sa Sainteté le XVIIe Karmapa, où nous sommes somptueusement reçus par l’administrateur, le musée et l’institut du Men Tsee Khang, consacrés à l’exercice de la médecine tibétaine, la Bibliothèque des archives et des œuvres tibétaines, sans oublier Norbulingka, fabuleux conservatoire de l’art et de l’artisanat traditionnels. Après plus de soixante années d’exil, le constat est assuré : Sa Sainteté a réussi à garder vivante et à transmettre la culture tibétaine aux générations qui sont nées en Inde.

À ce programme incroyablement dense, il faut ajouter, autour du lac de Tso Pema (le « Lac du lotus ») et sous la conduite experte de Vénérable Sarah, la visite des grottes dans lesquelles ont pratiqué Gourou Rinpoché et la princesse Mandarava, acteurs de la première transmission du dharma depuis l’Inde, par le Népal et jusqu’au Tibet.

Autre grand moment, le retour à Delhi en train de nuit, comme dans un film de Satyajit Ray. Au terme de ce compte-rendu trop court, il me reste à remercier Vénérable Élisabeth, Vénérable Deunyeu et Vénérable Öser, tous les membres de notre petit groupe pour leur bienveillance sincère ainsi que tous ceux qui, dans les coulisses, ont rendu possible ce voyage mémorable.”

De Catherine C. :

“Rencontrer Tchenrezi à Dharamsala 

Je ressens une profonde gratitude envers Vénérable Elisabeth et Vénérable Elio qui ont rendu possible cette rencontre avec Sa Sainteté. Nous étions 350 paraît-il, mais je me suis pourtant sentie en tête-à-tête avec un être dont la présence et l'amour sont au-delà des mots. Il a touché mes mains et nous nous sommes regardés dans les yeux : moment unique et suspendu, qui a laissé jusqu'à aujourd'hui une empreinte de paix joyeuse dans mon cœur. 

Il y a eu d'autres moments forts, même si rencontrer Sa Sainteté reste un sommet. Entre autres : Serkong Rinpoché nous a reçus chez lui, avec une générosité, une disponibilité, une chaleur extrêmement bienfaisantes ; nous avons tous ensemble chanté le mantra de Guru Rinpoché à Tso Pema, dans sa grotte, et c'était vibrant...

Tout autour de Dharamsala, il y a des lieux consacrés à la préservation de la culture tibétaine et c'est extrêmement émouvant. J'ai compris pourquoi les Tibétains en exil ont souhaité exprimer leur gratitude à leur chef spirituel par une cérémonie à laquelle nous avons eu le privilège d'assister.

Merci au centre Kalachakra pour ce magnifique pèlerinage !”

De Isabelle T. :

“J'ai eu le bonheur de faire ce troisième pèlerinage organisé par le centre Kalachakra. J'ai éprouvé une immense joie dès l'instant où j'ai reçu le mail d'inscription pour ce voyage que j'espérais. J'ai immédiatement ressenti la possibilité de rencontrer Sa Sainteté, ne serait-ce déjà que d'être dans son environnement, sa ville si émouvante avec tous ces réfugiés tibétains et leurs enfants si souriants.

Mon bonheur a dépassé toutes mes espérances, je ne savais pas que je me tiendrai si près de Sa Sainteté et qu'il me ferait le merveilleux cadeau de prendre mes mains, toucher mon visage et me faire comprendre et sentir la clarté de l'esprit par son contact. Je n'ai pas de mots assez profonds pour décrire l'amour, l'énergie, la compassion, la gratitude ressentis. Je garde précieusement ce cadeau unique, je le bénis, le cultive, et j'essaye d'en prendre le plus grand soin pour le partager.

Toute ma gratitude à toutes celles et ceux qui ont rendu cette rencontre et tout notre magnifique pèlerinage possibles. Toute mon amitié à celles et ceux qui ont partagé cette expérience dans la joie. “

De Thanh Tu T. :

“De Dharamsala à Tso Pema : Un pèlerinage sans précédent

Chaque instant, du premier au dernier jour, a été comme un don de l’univers tout entier. Tout d’abord, Dharamsala, et surtout le petit village McLeod Ganj, lieu sacré de pèlerinage parmi tant d’autres, mais très particulier pour diverses raisons. Des premiers moments bercés par les chants des moines du Monastère Namyal lors d’une cérémonie liée à Yamantaka, jusqu’aux dernières heures passées dans les ruelles de Dharamsala bordées de petits stands avec des produits d’artisanat locaux, ponctuées par une petite rencontre enrichissante avec Serkong Rinpoché ou par nos assidues prières du soir de Tara ou de Tchenrézi, tout nous a rappelé que notre présence à cet endroit était le fruit de multiples conditions tissées vraisemblablement depuis la nuit des temps ! Sans compter les quelques vaches qui se promenaient par-ci par-là, les singes qui sautaient d’un arbre à l’autre ou même sur les toits, l’expérience était sans nul doute unique. Le temps semblait suspendu, tant la vie coulait doucement et paisiblement, portée par des drapeaux de prières emportées par le vent toujours plus haut vers le monde himalayen. Et par-dessus tout, c’était la rencontre avec Sa Sainteté : moment miraculeux et si précieux, rempli de bonheur et de joie au-delà de toute expression conventionnelle ! Quel instant légendaire et éternel, cette bénédiction de Sa Sainteté, considérée de mon point de vue comme une transmission que chacun(e) en fonction de sa capacité va perpétuer. 

Tso Pema, la dernière étape, avec le lac sacré de Guru Rinpoché, fut un autre tournant non moins émouvant. Dans la grotte de Padmasambhava, le chant d’Elisabeth et d’Elio, suivi harmonieusement par tout le groupe, résonnait en une vibration simple mais puissante... Om Ah Hung Vajra Guru Pema Siddhi Hung… On sent que soudain, dans un immortel silence, une porte s’ouvre : celle du cœur et de l’esprit, celle de notre vraie nature ! C’est ainsi que s’achevait ce pèlerinage qui m’a transformée en profondeur par la simplicité, la bonté bienveillante, la diversité non seulement de tous les participants, mais également de tous les êtres vivants rencontrés tout au long de cet exceptionnel pèlerinage. Comme disait Marcel Proust, « le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux», ce voyage m’a certes aidé à découvrir de nouveaux enseignements et de nouvelles amitiés, mais encore et surtout à apprendre les subtilités de l’esprit humain. Pour conclure, un seul mot me revient sans cesse : GRATITUDE !"